Pengurusan Dokumen untuk Persiapan Registrasi di NTUST

Dokumen yang harus disiapkan adalah sebagai berikut:

  • Fotokopi Ijazah dalam bahasa Inggris yang dilegalisir oleh TETO Indonesia
  • Fotokopi Transkrip Nilai dalam bahasa Inggris yang dilegalisir oleh TETO Indonesia, dan
  • Asuransi dalam bahasa Inggris yang dilegalisir oleh TETO Indonesia

Pertama yang harus diperhatikan sebelum memulai legalisir semua dokumen tersebut:

  1. Apabila terjemahan Ijazah ke dalam bahasa Inggris dikeluarkan oleh pihak Universitas, maka perhatikan apakah bentuk terjemahan ijazah/traksrip nilai tersebut sesuai dengan ijazah bahasa Indonesia-nya. Jika bentuk atau tata letaknya sama maka tidak perlu mengikut sertakan legalisir fotokopi ijazah/transkrip yang berbahasa Indonesia, jika tidak maka fotokopi yang berbahasa Indoensia harus dilegalisir sampai DEPLU. Hal ini akan diperlukan nanti pada saat legalisir di TETO.
  2. Siapkan specimen tanda tangan yang melegalisir ijazah/transkrip nilai dari Universitas supaya kita tidak perlu ke notaris untuk meminta legalisir ijazah/transkrip. Informasi yang didapat belum jelas, apakah dengan legalisir pejabat di Universitas masih memerlukan legalisir notaris atau tidak. Suapaya kita aman lebih baik membawa specimen tersebut.
  3. Usahakan asuransi kesehatan dan kecelakaan diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah yang terdaftar di Depkumham, apabila belum/tidak terdaftar maka kita harus meminta specimen tanda tangan penerjemah tersebut dan fotokopi SK pengangkatan penerjemah tersumpah tersebut. Sebab kalau tidak ada specimen dan SK penerjemah tersebut karena penerjemah tersebut belum terdaftar di depkumham maka kita harus melegalisir terjemahan tersebut di notaris.
  4. Fotokopi asuransi berbahasa Indonesia diperlukan pada saat legalisir asuransi berbahasa Inggruis di TETO. Fotokopi asurasi berbahasa Indonesia tersebut harus dilegalisir oleh DEPLU yang sebelumnya dilegalisir oleh Depkumham dan notaris.
  5. Langkah legalisir dokumen adalah : Universitas/Notaris –> Depkumham –> Deplu –> TETO

Adapun langkah legalisir adalah sebagai berikut :

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: